Commozione – antica poesia inuit

Commozione

Il grande mare mi scuote,

il grande mare mi spinge alla deriva,

mi fa ondeggiare come le alghe

sul letto dei fiumi.

La vastità del cielo mi scuote,

il vento forte mi spazza la mente,

mi porta con sé,

così tremo di gioia.

 

Eskimo Poems from Canada and Greenland, a cura di Tom Lowenstein e Knud Rasmussen